betkA,een the Uor po of the COUJAY Of sex - -1116 trt. Cor ()rati(, o f` t tc
<br />ToNn of LaSalle.
<br />i'fH."R1'i,'i The Highmay Daiprovement Act, �Z.0.0. 1950, Chapter 166, as
<br />amended, authori� es t". Corporation of the County of 7sex to enter into
<br />a-ree,r,ieritti aith its constituent urban r: which have counter road
<br />extentions or couiiecting, links in the County Road ijysten but uint for -Anp,
<br />part thereof Jthin t ._eir borders for the constructioa or rebuildln��, of
<br />such streets as pablic interest dei
<br />the said agrue~; ents are i0te;nded to uroVid ,, ",n e
<br />distribution ul county ro.jd fu b( ti t! urb?an , .and - rural
<br />whiob aiai-.e up tlt County Organization of the C orporation of the Qoui')tj of
<br />,, sex.
<br />the agreerient a hereto aiiil marked Schedule "A"
<br />to this by-la is - _ip,,rovcjd and authorized fo.T.- tlie s pur")ose.
<br />"CT -0 and it 1;,areby enacted t, thu Council
<br />of the Count ,r of as folloas:
<br />1. That t.ae agree: kuat bcArean the Corporation of the County of &ssex
<br />an6 the Corporation (. t'de Tol;eri of LaSalle attzacheai hartito _;.Ari , . ;irked
<br />johedule "All be aid Vie -Ia� is hereby ai),.-
<br />2. That ti aarden and Clem of the (; orporation of Vie County of
<br />Essex be fid they are hereby auth,.,ri/,ed :.nd empoi to execute the sr"id
<br />agree;nent under the; seal of the Corporation.
<br />3. That this by-law shall cos.11e i:)to f'orca aaU tak.e effect
<br />upon the final )a."BiUg thereof or upon the 1 11rtol pa sing of a b to
<br />auth( 9nd ap rove of +11'e said agree tint b:y the CurporO.tion of the
<br />County of E sex, whicbever shall be Vae. later.
<br />Passed this kU:kkxdx)rxs:f day of June 1951.
<br />First Reading;
<br />second reading;
<br />Third reading;
<br />Warden
<br />C l erk
<br />6 14
<br />BY-LA' 14(;. j'i
<br />A by-law
<br />to a :: rove
<br />and uut aori,t;
<br />0<.-ccutio'a of a apr,;e eat
<br />betkA,een the Uor po of the COUJAY Of sex - -1116 trt. Cor ()rati(, o f` t tc
<br />ToNn of LaSalle.
<br />i'fH."R1'i,'i The Highmay Daiprovement Act, �Z.0.0. 1950, Chapter 166, as
<br />amended, authori� es t". Corporation of the County of 7sex to enter into
<br />a-ree,r,ieritti aith its constituent urban r: which have counter road
<br />extentions or couiiecting, links in the County Road ijysten but uint for -Anp,
<br />part thereof Jthin t ._eir borders for the constructioa or rebuildln��, of
<br />such streets as pablic interest dei
<br />the said agrue~; ents are i0te;nded to uroVid ,, ",n e
<br />distribution ul county ro.jd fu b( ti t! urb?an , .and - rural
<br />whiob aiai-.e up tlt County Organization of the C orporation of the Qoui')tj of
<br />,, sex.
<br />the agreerient a hereto aiiil marked Schedule "A"
<br />to this by-la is - _ip,,rovcjd and authorized fo.T.- tlie s pur")ose.
<br />"CT -0 and it 1;,areby enacted t, thu Council
<br />of the Count ,r of as folloas:
<br />1. That t.ae agree: kuat bcArean the Corporation of the County of &ssex
<br />an6 the Corporation (. t'de Tol;eri of LaSalle attzacheai hartito _;.Ari , . ;irked
<br />johedule "All be aid Vie -Ia� is hereby ai),.-
<br />2. That ti aarden and Clem of the (; orporation of Vie County of
<br />Essex be fid they are hereby auth,.,ri/,ed :.nd empoi to execute the sr"id
<br />agree;nent under the; seal of the Corporation.
<br />3. That this by-law shall cos.11e i:)to f'orca aaU tak.e effect
<br />upon the final )a."BiUg thereof or upon the 1 11rtol pa sing of a b to
<br />auth( 9nd ap rove of +11'e said agree tint b:y the CurporO.tion of the
<br />County of E sex, whicbever shall be Vae. later.
<br />Passed this kU:kkxdx)rxs:f day of June 1951.
<br />First Reading;
<br />second reading;
<br />Third reading;
<br />Warden
<br />C l erk
<br />
|